3. Значение и цель поклонения

Поклонение в глагольной форме означает "воздавать почтение или уважение". Существует также много синонимов, которые помогут нам понять значение этого слова. Это такие слова, как "обожать, быть в восторге, почитать, величать, благоговеть, пре-клоняться, превозносить".

Находящееся в Ветхом Завете ев-рейское слово, переводимое как покло-нение, - это shachah. Оно означает "преклониться, сделать поклон, паcть ниц, смиренно умолять". Невозможно понять поклонение без рассмотрения того, как оно относится к положению нашего тела. Иногда оно проявляется в протягивании наших рук к Богу. Иногда - в коленопреклонении. В Левит 9:24 люди падали на лице свое перед силой Господа.

В Новом Завете для слова "покло-нение" чаще всего используется слово proskuneo. Это слово употреблено там более 50 раз. Оно представляет собой комбинацию двух отдельных греческих слов - pros, показывающее, что дей-ствие имеет направление и kuneo, означающее "целовать". Значение слова proskuneo наглядно проиллюстрировано, когда женщина омыла ноги Иисуса своими слезами и затем целовала Его ноги.